Worrying Air France incident
Worrying Air France incident
Author
Discussion

Piginapoke

Original Poster:

5,800 posts

208 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
Go around on Tuesday into CDG, B777 failed to respond to controls in final approach.

https://youtu.be/VzCNKhFOPqU

RobbyJ

1,791 posts

245 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
Wow that was intense! Glad they got it down safe.

anonymous-user

77 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
Seems like Boeing or the pilots are having more than a few issues.

https://simpleflying.com/malaysia-airlines-boeing-...

Just noticed on that Air France one they were speaking in French, i thought the international language of the air was English.

Does that not apply to internal or flag carrier flights or is it just the french being their usual selves?

Piginapoke

Original Poster:

5,800 posts

208 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
The cockpit alarms are pretty chilling!

essayer

10,348 posts

217 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
Piginapoke said:
The cockpit alarms are pretty chilling!
I think that was basically all the bad ones!

Not to be little Englander, but why are they speaking French?
e: just read this which explains how France has its own rules.

Does illustrate that in an incident like this, if it was in English, other crews listening to the channel would something's going on and fit it into their situational awareness. [although hearing config warning(?) on the radio probably gives you a hint of a problem]

Edited by essayer on Wednesday 6th April 14:36

RobbyJ

1,791 posts

245 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
essayer said:
I think that was basically all the bad ones!

Not to be little Englander, but why are they speaking French?
I think when you're s**tting yourself you tend to revert to your mother tongue biggrinbiggrinbiggrin

Eric Mc

124,787 posts

288 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
They were using French for their normal coms before the situation went a bit crazy. The international language of the air is indeed English and it is bad form to use one's own (non-English)native tounge at an international airport - no matter what country it is in.

As has been said, other crews will be listening in and being aware of what is happening to other aircraft in your vicinity is very important information to have.

Magnum 475

4,009 posts

155 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
Eric Mc said:
They were using French for their normal coms before the situation went a bit crazy. The international language of the air is indeed English and it is bad form to use one's own (non-English)native tounge at an international airport - no matter what country it is in.

As has been said, other crews will be listening in and being aware of what is happening to other aircraft in your vicinity is very important information to have.
This particular issue, at DeGaulle, has already caused at least one serious incident:

https://skybrary.aero/accidents-and-incidents/sh33...

Whilst not the only factor, instructions given to different aircraft in different languages was probably a factor in reducing situational awareness for the non-French speaking crew. You might think that DeGaulle airport authorities would have learned from this - you'd be wrong.

Chuck328

1,629 posts

190 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
Eric Mc said:
They were using French for their normal coms before the situation went a bit crazy. The international language of the air is indeed English and it is bad form to use one's own (non-English)native tounge at an international airport - no matter what country it is in.

As has been said, other crews will be listening in and being aware of what is happening to other aircraft in your vicinity is very important information to have.
This has been a topic of debate for decades. They'll never change. As won't the Spanish and many other nations.

The Dutch and Germans are very good. English spoken by all as routine.

In a heated moment of "battle" no one minds a pilot/controller com going native

ralphrj

3,940 posts

214 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
speedyguy said:
Seems like Boeing or the pilots are having more than a few issues.

https://simpleflying.com/malaysia-airlines-boeing-...

Just noticed on that Air France one they were speaking in French, i thought the international language of the air was English.

Does that not apply to internal or flag carrier flights or is it just the french being their usual selves?
I was always under the impression (possibly incorrectly) that English was the universal language for commercial aircraft and air traffic control with the sole exception of France who insist on French.

anonymous-user

77 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
Chuck328 said:
Eric Mc said:
They were using French for their normal coms before the situation went a bit crazy. The international language of the air is indeed English and it is bad form to use one's own (non-English)native tounge at an international airport - no matter what country it is in.

As has been said, other crews will be listening in and being aware of what is happening to other aircraft in your vicinity is very important information to have.
This has been a topic of debate for decades. They'll never change. As won't the Spanish and many other nations.

The Dutch and Germans are very good. English spoken by all as routine.

In a heated moment of "battle" no one minds a pilot/controller com going native
Except every other airliner in the air who won't have a clue what's going on leading to an increased risk of a dodgy incident.

eldar

24,879 posts

219 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
Is there any clue to what actually happened?

gotoPzero

19,952 posts

212 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
Jeez that sounded nasty.

Sounds like a config warning and over speed? (IANAP!)

Its not often you will hear a pilot of a big airliner like that physically out of breath so something really serious must have happened.


Captain Smerc

3,271 posts

139 months

Wednesday 6th April 2022
quotequote all
RobbyJ said:
essayer said:
I think that was basically all the bad ones!

Not to be little Englander, but why are they speaking French?
I think when you're s**tting yourself you tend to revert to your mother tongue biggrinbiggrinbiggrin
hehehehe

Eric Mc

124,787 posts

288 months

Thursday 7th April 2022
quotequote all
They didn't "revert". They were using it "as normal" before the incident developed.

croyde

25,543 posts

253 months

Thursday 7th April 2022
quotequote all
I clicked the link thinking it would be a video of panicked pilots wrestling with a joystick.

It's just some guys speaking French frown

KTF

10,504 posts

173 months

Thursday 7th April 2022
quotequote all
croyde said:
I clicked the link thinking it would be a video of panicked pilots wrestling with a joystick.

It's just some guys speaking French frown
The 777 has a yoke, not a joystick.

Simpo Two

91,290 posts

288 months

Thursday 7th April 2022
quotequote all
KTF said:
croyde said:
I clicked the link thinking it would be a video of panicked pilots wrestling with a joystick.

It's just some guys speaking French frown
The 777 has a yoke, not a joystick.
He didn't get the yoke.

jamieduff1981

8,092 posts

163 months

Thursday 7th April 2022
quotequote all
RobbyJ said:
essayer said:
I think that was basically all the bad ones!

Not to be little Englander, but why are they speaking French?
I think when you're s**tting yourself you tend to revert to your mother tongue biggrinbiggrinbiggrin
This is genuinely "a thing". In the oil & gas industry when working with Norwegian clients they operate in English but we have to provide operating manual and procedure updates in both English and Norwegian just in case the proverbial poo hits the fan and crews blank on speaking a foreign language. smile

Krikkit

27,834 posts

204 months

Thursday 7th April 2022
quotequote all
Quite a good video with some more detail including flight tracks etc. Skip to 7:30ish for a bit more of the radio transmission.

https://www.youtube.com/watch?v=cslSQB5mgyc

Those cockpit alarms are absolutely terrifying, definitely a fan/st interface!

Edited by Krikkit on Thursday 7th April 10:18