Merci les Belges/KRONOS

[SS972]

Merci to have saved my early spoiled Le Mans week end.Great result for a car engaged only three weeks before.
God save Belgium!!!!

[Jockman]

Sebastien - qu'est-ce-que tu veux dire??

[SS972]

l'abandon precoce des AMR 007 et 009 ma gache le week end,heureusement la LMP1 de Kronos a sauve l'honneur,vive le V12.
The early withdrawal l of the AMR team spoiled the week end luckily the Belgium team Kronos saved the day.Scap the I6,keep the mighty V12.

[Jockman]

Formidable !

Malheureeusement, je ne peut que parler un petit peu de Francais, alors merci beaucoup pour le traduction.

Maintenant, en Ecossais s'il vou plait

[SS972]

was thinking of translating in welch or may be creole as I live in Martinique near Saint Lucia.

[Jockman]

Moi et ma femme, nous avons passe nos vacannces a St Lucia, il ya une annee - a LeSport Bodyholiday au nord-ouest (je pense que oui) de l'isle. Tres belle.

Il ya deux annees, nous avons passe de temps a Mauritius (trois fois) et ils y parlent creole. Je n'ai pas parle la francais depuis vingt-quatre annees mais je pouvais converser un petit peu.

Toutes les jeunes hommes que nous avons recontres suivent Liverpool ou Manchester United.

Dibile, n'est-ce pas?

[SS972]

The only good thing about football:they buy new cars (sometime with "special" spec)so enthusiasts can buy them secondhand.Yes St lucia is a very nice place, where are you in UK Jockman?
Seb

[Jockman]

Seb - ne a Edinbourg.

Voudrais une maison a St Lucia - bien sur!

Je viens de lire au sujet de le Mans.

Quelle dommage pour le AMR.

C'est la vie

[williamp]

Yes, good result well done. And hello Vanina (in case she's reading)

[nbstn]

By the way, the Aston Martin Racing Site is currently down...

[LoudV8]

williamp said:

Yes, good result well done. And hello Vanina (in case she's reading)

Just for you, Will:

[yeti]

By far the best sounding car at the whole event!

Shame it wasn't allowed to run competitively along with the DBR1s, they would have given the diesels a run for their money. But of course that's not what LM is about anymore, it's about mass-production car companies selling diesel repmobiles, sadly.

Did the rule changes level the field for petrol and diesel... err, no.

[LoudV8]

SS972 said:

Merci to have saved my early spoiled Le Mans week end.Great result for a car engaged only three weeks before.
God save Belgium!!!!

Here here !



Owner of Aston 22 with my flag:



The Kronos team allowed me into their pit to help celebrate:



The drivers, team manager and Jacky Ickx signed my flag:



Now to be retired to the garage wall: