Zee Germans to kick English into touch.
Zee Germans to kick English into touch.
Author
Discussion

crofty1984

Original Poster:

17,064 posts

234 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
Apparently too much English has been creeping into the German railway system:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8519246.stm

As an Englishman, I completely agree with the move. It's in Germany FFS! The fact that some words have even been replaced is ridiculous. If they wanted to put an English translation there as well I'd be really happy about it of course, but I'd see it as a favour to me (and other foreigners) rather than a right.

Bing o

15,184 posts

249 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
crofty1984 said:
Apparently too much English has been creeping into the German railway system:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8519246.stm

As an Englishman, I completely agree with the move. It's in Germany FFS! The fact that some words have even been replaced is ridiculous. If they wanted to put an English translation there as well I'd be really happy about it of course, but I'd see it as a favour to me (and other foreigners) rather than a right.
Two world Wars and a World Cup says to me that Fritz should be bloody privelidged to be allowed to use our language wink

Seriously though, I work for a German company, and I can follow their work conversations from the amount of english phrases used.

Saddle bum

4,211 posts

249 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
Mmmmmm... Not all that long ago, they had plans for whole World to speak German.

elster

17,517 posts

240 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
Why not just carry on doing it?

Evolution of languages, that is all.

Dr Jekyll

23,820 posts

291 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
"As for Call-a-Bike, from now on that service will be known as Call-a-Bike Das Mietrad-Angebot der Deutschen Bahn."

biggrin

Tangent Police

3,097 posts

206 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
With the proliferation of English as THE international language. They are just pissed off that despite being the head honchos of the EU, our language is infiltrating them!

Just like us being inevitably absorbed into the EUSSR, they will end up speaking English hehethumbup

Bing o

15,184 posts

249 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
Tangent Police said:
With the proliferation of English as THE international language.
Well, that and Mandarin wink

Parrot of Doom

23,075 posts

264 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
Saddle bum said:
Mmmmmm... Not all that long ago, they had plans for whole World to speak German.
No, they never did, actually.

JuniorD

9,013 posts

253 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
When I was a kid, we were told that if we didn't work hard at school we'd become binmen.

In German speaking countries children are told that if they don't work hard at school they will end up working on the railways.

Their railways are first class. Goes to show how their common denominator is so much superior to ours hehe

elster

17,517 posts

240 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
Parrot of Doom said:
Saddle bum said:
Mmmmmm... Not all that long ago, they had plans for whole World to speak German.
No, they never did, actually.
However our Queen Vic did, and was quite successful at it.

Frankeh

12,558 posts

215 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
JuniorD said:
When I was a kid, we were told that if we didn't work hard at school we'd become binmen.

In German speaking countries children are told that if they don't work hard at school they will end up working on the railways.

Their railways are first class. Goes to show how their common denominator is so much superior to ours hehe
I hate binmen so much. I'm not going to call you refuse collection men when you don't even collect my refuse unless it's in a black bag..

AndrewW-G

11,968 posts

247 months

Wednesday 17th February 2010
quotequote all
Saddle bum said:
Mmmmmm... Not all that long ago, they had plans for whole World to speak German.
And then came along the Greek financial crisis hehe