Caught with expired 'shaken' in Japan ...

Caught with expired 'shaken' in Japan ...

Author
Discussion

Rulle7

Original Poster:

129 posts

189 months

Thursday 30th May 2013
quotequote all
Went for a drive the other day, crossed some double lines as I was turning left.
Got stopped by the police, fair enough ... but while they were writing the ticket they discovered that my
car's 'shaken' ( MOT ) had expired almost half a year ago.
I blame myself entirely for this oversight, I thought it expired at the end of this year, not last year.
I should have checked properly but somehow never did.
I have to go back to the police this Sunday to be questioned.

Anyone knowledgeable as to the consequences of this balls up?headache

GlenMH

5,274 posts

250 months

Friday 31st May 2013
quotequote all
Whoops. I can feel a very very apologetic letter to the chief of police coming on....

Good luck!

Rulle7

Original Poster:

129 posts

189 months

Saturday 1st June 2013
quotequote all
Indeed.
Going in person tomorrow to be questioned and to grovel, beg and
bow.
I'll let you know how it all ends up.

Rulle7

Original Poster:

129 posts

189 months

Sunday 2nd June 2013
quotequote all
Good news!!
After being questioned a second time today, I was kindly told to be more careful in the future regarding keeping my 'shaken' up to date, was handed the original fine of 6000 yen for the left turn and was politely let out in the sunshine outside Kojomachi police station.
All in all an educational day smile

GlenMH

5,274 posts

250 months

Sunday 2nd June 2013
quotequote all
Good result! Was your nihongo up to the task or did you have help?

Conian

8,030 posts

208 months

Sunday 2nd June 2013
quotequote all
Shaken... not stired. getmecoat

Rulle7

Original Poster:

129 posts

189 months

Monday 3rd June 2013
quotequote all
Both shaken and stirred in this case smile

My Japanese was fine but they automatically provide an interpreter for non-Japanese anyway.
We ended up doing most of the talking in Japanese with the occasional clarification in English.
No Swedish interpreter could be found for this Swede appearantly.
Time to take my Midget to the testing centre....



Xaero

4,060 posts

222 months

Monday 3rd June 2013
quotequote all
Good to know! What car do you have?

phumy

5,743 posts

244 months

Monday 3rd June 2013
quotequote all
Xaero said:
Good to know! What car do you have?
I do believe that there is a very strong clue on the model of his car in the OP`s last entry on the last line but I could be wrong wink

Rulle7

Original Poster:

129 posts

189 months

Monday 3rd June 2013
quotequote all
Not wrong at all.
I drive a debumpered MG Midget 1500
as my one and only daily driver.