Yes ignore sat nav. My first choice route would be the same as yours - M25 anti-clock to J2 then A2 to blackwall tunnel, then A12 north side exit at Bow for stratford.
It really depends on the traffic / time of day though.
Avoid the south circular at all costs - it sucks balls.