Great question - unfortunately I fear you may be 'pissing in the wind'... aside from some of the old TOCA games on PS1/2 I can't recall playing Thruxton on anything at all recently - shame
Only modern game I can think of is Assetto Corsa though I'm not sure how the mod scene works with the game on Playstation as I've only played it on the PC.
The game runs on low spec PC's due to it's age so may work on a windows laptop/PC if you have one.
Those Playstation TOCA games were great, being able to blast around all the UK tracks. Such a shame there is no reasonable way to play them on modern hardware.